胡志明市的西贡巴黎圣母院大教堂让人有置身欧洲的错觉。
越南最初在越战片中出现，那是一个地狱般的越南战场。弗朗西斯·科波拉对其影片《现代启示录》的评价是：“它就是越南，它真的像越南那样疯狂。”奥利弗·斯通（Oliver Stone，1946～ ）在《天与地》（Heaven & Earth ，1993）中也对战时的越南做过一些展示。在瓦格纳的“女武神”中的疯狂杀戮，是我们对电影中的越南的最初印象。
再看看影片中的越南，仿佛成为“难民”的代名词。许鞍华的《投奔怒海》、吴宇森的《喋血街头》、徐克的《英雄本色3》等影片中的越南是一个乱世，是贫穷落后的代名词，人们在这里苟延残喘地活着，不知道有没有明天。
《青木瓜之味》这部作品可能掺杂了导演太多美好的记忆，从昏暗的问路开始，到佛像结束，分明是陈英雄人生哲学的刻意安排。
越南、西贡，这些对于我们既熟悉又陌生的名词总能在陈英雄（Anh Hung Tran，1962～ ）的电影里找到最好的注解。
